[追記]Pleskで古いメールを削除

find /var/qmail/mailnames/hogehoge.com/onamae/Maildir/cur -type f -mtime +100 -exec rm {} \;

[追記]
こっちの方が早い
find /var/qmail/mailnames/hogehoge.com/onamae/Maildir/cur -type f -mtime +100 -print |xargs rm -f